
Audio rozprávka pre deti •
Milo a Lilo a list bez adresy
Holub prinesie list bez mena, iba s tromi obrázkami. Milo a Lilo pátrajú, komu patrí. Detektívna rozprávka o tom, že si treba všímať aj to, čo chýba.
V rozprávke stretnete
Milo
Lilo
Celý text rozprávky
Rozprávku si môžete aj prečítať — napríklad keď nemôžete pustiť zvuk, alebo keď si ju chce dieťa čítať samo. Text zodpovedá nahrávke slovo po slove (549 slov).
Jedného rána niečo narazilo do okna starej knižnice.
ŤUK! Milo zdvihol hlavu.
ŤUK! ŤUK! Lilo pribehol s metlou.
LILOKto útočí?
MILONikto.
LILOAko to vieš?
MILOÚtočníci zvyčajne neklopú. Za sklom sedel sivý holub. V zobáku držal obálku. Lilo otvoril okno a holub mu ju pustil na hlavu.
LILOPošta!
MILOPre koho? Na obálke nebolo meno ani adresa. Iba tri obrázky: červený klobúk, veterný mlyn a malý žltý kvet.
LILOJe to pre kráľa.
MILOPrečo?
LILOKráli dostávajú poštu.
MILONa obrázku nie je koruna.
LILOMožno ju stratil.
Holub netrpezlivo zavrkal.
HOLUBVrkúú!
LILOHovorí, že sa ponáhľa.
MILOAlebo že chce raňajky. Holub zobol omrvinku zo stola.
MILORaňajky. Milo si prezrel obrázky.
MILOPri starom veternom mlyne niekto nosí červený klobúk a pestuje žlté kvety.
LILOTakže predsa kráľ.
MILOZáhradník.
LILOKráľ záhradníkov. O chvíľu už vyrážali. Lilo mal obálku, Milo mapu a holub sedel na hrnci, ktorý mal Lilo na hlave.
MILOMôj hrniec nie je holubník.
LILOJe to poštová prilba. Holub zavrkal.
LILOJemu sa páči.
Pri prvej zákrute stretli pána v červenom kabáte.
LILOČervená! List je pre vás!
MILOPočkaj. Má klobúk? Pán nemal klobúk. Nemal mlyn. A žltý kvet mal iba namaľovaný na ponožke.
LILOTakmer všetko sedí.
MILONesedí nič. Pokračovali ďalej. Pri potoku stretli veľmi vysokého pána so žltým dáždnikom.
LILOŽltá! A je veľký ako obor!
MILONa obálke nie je obor.
LILOMožno sa nezmestil. Vysoký pán si prezrel obrázky.
VYSOKÝ PÁNVeterný mlyn je za kopcom. Ale červený klobúk nemám. Lilo sa pozrel na jeho žltý dáždnik.
LILOMohli by sme ho prefarbiť.
MILONebudeme meniť človeka tak, aby sa hodil k stope.
LILOŠkoda. Boli sme blízko.
MILONeboli. Na kopci zbadali veľkú drevenú stavbu s lopatkami.
LILOMlyn! Vybehli hore. Lopatky sa však netočili. Bola to detská veterná hračka zapichnutá v zemi. Vedľa nej stála koza. Koza mala na rohu červenú stužku.
LILOJe to pre kozu.
MILOKoza nenosí klobúk. Koza schmatla roh obálky.
MILOA poštu by nemala jesť! Milo potiahol. Koza potiahla. Lilo chytil Mila. Holub chytil stužku.
TRH! Všetci spadli do trávy. Obálka zostala celá. Milo mal v ústach steblo.
MILOList určite nie je pre kozu.
LILOSúhlasím. Je nevychovaná. Koza spokojne žula červenú stužku.
Až za ďalším kopcom zbadali skutočný veterný mlyn. Jeho veľké lopatky sa pomaly otáčali.
VÚÚŠ... VÚÚŠ... Pred mlynom bola záhrada. Rástli v nej modré, biele aj fialové kvety. Ale ani jeden žltý. Pri záhone kľačal starý pán v červenom klobúku.
LILOMáme ho!
MILOEšte skontrolujme všetky stopy.
LILOMlyn.
MILOÁno.
LILOKlobúk.
MILOÁno.
LILOKvet chýba. Starý pán si povzdychol.
ZÁHRADNÍKŽlté kvety mi tento rok nevyrástli. Lilo sa pozrel na obálku. Potom mu ju podal. Pán ju otvoril. Vnútri bol list a malé vrecúško. Z neho sa vysypali žlté semienka.
ZÁHRADNÍKOd mojej sestry! Vedela, že ich potrebujem. Holub spokojne zavrkal.
HOLUBVrkúú.
LILOTakže žltý kvet neukazoval to, čo tu je.
MILOUkazoval to, čo tu chýba.
Záhradník zasadil semienka. Za pomoc dal Milovi a Lilovi malé vrecko iných semien.
ZÁHRADNÍKPre vašu knižnicu.
LILOVyrastie z nich poklad?
ZÁHRADNÍKAk sa o ne dobre postaráte. Na ceste domov niesol Milo semienka. Lilo niesol hrniec. A holub konečne letel sám.
A tak Milo a Lilo zistili, že najväčšia a najfarebnejšia stopa nemusí byť tá správna. Keď chceme niekomu pomôcť, musíme si všímať všetko. Aj to, čo vidíme. Aj to, čo chýba. Lilo nakukol do vrecka.
LILOKam ich zasadíme?
MILOPred knižnicou nie je miesto. Lilo zdvihol Milov hrniec.
LILOJa už jedno miesto mám.
MILONie.
LILOEšte som nič nepovedal.
MILOPoznám ťa.
Ďalšie rozprávky Mila a Lila

Milo a Lilo a veľryba s knižnicou v bruchu
Veľryba Belana má v bruchu obrovskú knižnicu a Milo s Lilom v nej hľadajú druhú polovicu mapy. Dobrodružná rozprávka o tom, že spoločne zvládneme viac.

Milo a Lilo a Maják poslednej bodky
Záverečný diel série: Milo a Lilo sa ponáhľajú k Majáku poslednej bodky pred Búrkou bez konca. Rozprávka o svetle, ktoré žiadna búrka nevezme, keď sa oň podelíme.

Milo a Lilo a Ostrov stratených koncov
Na Ostrove stratených koncov rytier, sliepka a tri torty stále opakujú tú istú scénu. Milo a Lilo im pomáhajú nájsť koniec. Rozprávka o trpezlivosti a pozornosti.